guia de recursos
Última oportunidad para empleos de verano pagados en Montgomery County
Aplica hoy al programa de empleos de verano de Montgomery County y consigue experiencia profesional paga. Plazo vence 31 de marzo.
Tuberculosis repunta en EE.UU.: qué debe saber la comunidad latina del DMV
Los casos de tuberculosis en EE.UU. llevan cuatro años al alza, con más de 10,600 en 2024. En DC, 3 de cada 4 casos ocurrieron en personas nacidas en el exterior. Expertos advierten que el temor migratorio frena los diagnósticos.
Dónde ver los cherry blossom en el DMV sin las multitudes del Tidal Basin
Más allá del Tidal Basin, el DMV ofrece parques, jardines y vecindarios con cerezos en flor, menos gente y paisajes igual de impresionantes durante el peak bloom.
Costco retira pastel de carne por posible contaminación con salmonela: qué hacer si lo compraste
Costco retira pastel de carne con puré de papas vendido en DC, Maryland y Virginia por posible contaminación con salmonela. Clientes pueden devolver el producto para reembolso completo.
Southwest dejará de operar en Dulles el 4 de junio: qué opciones tienen los viajeros
Southwest Airlines dejará de volar desde Dulles el 4 de junio. Los pasajeros pueden cambiar sus vuelos a Reagan National o BWI sin costo, o pedir reembolso completo.
Hasta 80,000 marylanders podrían perder beneficios de SNAP bajo nuevas reglas federales
Cambios de la ley H.R. 1 firmada en julio de 2025 ya afectan a beneficiarios de SNAP durante su recertificación en marzo. Adultos de 55 a 64 años, veteranos y personas sin hogar están entre los grupos en riesgo de perder asistencia alimentaria.
Feria de recursos educativos en Edgewood con DC Prep
DC Prep invita a familias hispanohablantes a su Feria de Recursos con información sobre educación bilingüe, actividades extracurriculares, apoyo familiar y servicios comunitarios.
Cómo obtener 50% de descuento en Metro con MetroLift
Un programa de WMATA permite a beneficiarios de SNAP ahorrar la mitad del precio en todos los viajes de Metrobus y trenes usando la tarjeta SmarTrip. El registro es gratuito y se puede hacer en línea o en centros de MetroLift.
Programa en Maryland ayuda a empleados federales despedidos
Un nuevo programa en Maryland ayuda a empleados federales despedidos a transformar su experiencia en oportunidades de negocio, ofreciendo capacitación, asesoría y recursos para iniciar empresas que beneficien a la economía local.
Servicios religiosos virtuales en inglés y español
Mantente conectado con tu fe sin salir de casa. Esta guía reúne misas, oraciones y ceremonias virtuales de iglesias, sinagogas, mezquitas y centros budistas en el área del DMV, en inglés, español o bilingüe.
Familias del DC y Maryland deben actualizar SNAP
Miles de familias en DC y Maryland deben actualizar su información de SNAP este mes para no perder sus beneficios de asistencia alimentaria.
Cómo evitar estafas al reservar alquileres vacacionales en spring break
Las estafas en alquileres vacacionales aumentan durante el spring break. Expertos advierten sobre anuncios falsos, cancelaciones sin reembolso y explican cómo proteger tu dinero antes de reservar.
Todavía puedes aplicar a escuelas charter en DC aunque se cerró la lotería
La lotería escolar My School DC cerró para estudiantes de PK3 a 8.º grado. Las familias ahora esperan la notificación de asignación el 27 de marzo, mientras quienes no aplicaron aún pueden usar la aplicación post-lotería hasta el 13 de marzo.
¿Cuándo florecerán los cherry blossoms en el DMV?
El invierno más frío de lo habitual en Washington DC podría retrasar la floración de los cherry blossoms este año, pero los árboles están sanos y listos para regalar uno de los espectáculos más esperados de la primavera.
Todo lo que necesitas saber para vender tu casa ahora
El mercado inmobiliario del DMV muestra señales de recuperación tras un invierno con fuertes nevadas. Expertos recomiendan esperar a la primavera, preparar la propiedad y aprovechar la mayor actividad de compradores para lograr mejores ofertas.