EN VIVO. Las mozas del restaurante Haydeé’s (con Haydeé al centro) celebran el domingo 27. Atrás, se lee “No music, No soul” (no música, no alma).
Luego de una larga batalla, la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas autorizó que los locales tuvieran música en vivo y baile
El Tiempo Latino
redacción
La música volverá a sonar en los locales de la Mount Pleasant, como un triunfo para comerciantes y un grupo de residentes de la zona que venían enfrentando una decisión de la Ciudad de restringir las presentaciones en vivo y las licencias de los restaurantes para vender alcohol.
Luego de una extensa campaña, que culminó con una audiencia el 13 de febrero, la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC, por sus siglas en inglés) decidió que el show debe seguir.
Durante la última década, los comerciantes de la Mount Pleasant han estado enfrentados con Neighborhood Alliance (MPNA), una asociación civil local. La MPNA y algunos negocios habían acordado restringir la música en vivo y el baile sin informar o buscar la opinión de muchos residentes del área.
Pero finalmente, estas restricciones, y otras no vender bebidas con descuentos y no promocionar eventos fuera de los locales fueron desafiadas por grupos de vecinos y residentes durante el último año, en una gran campaña que culminó con la audiencia de febrero.
Aunque Laurie Collins, presidente de la MPNA, reclamó que su organización “apoya el entretenimiento en vivo”, el grupo leleó por años para evitar que resuarantes como Haydee’s y Don Jaime’s ofrecieran música y baile, especialmente por la noche.
Cuando el grupo vió que la pelea se ponía difícil, propuso una “flexibilización” de la prohibición, permitiendo música hasta las 10 de la noche, tres veces a la semana y hasta la medianoche los fines de semana, sin baile.
Sin embargo, en la audiencia, el grupo de defensores de la música en vivo pidió a la ABC que permitieraa música en vivo hasta la medianoche los días de semana y hasta la 1:30 am los fines de semana. Con baile.
Finalmente, la ABC trató de equilibrar las diferencias autorizando música hasta las 11 pm de domingo a miércoles, hasta la medianoche los jueves y hasta la 1 am viernes y sábados. Con baile.
Para lograr convencer a la ABC, los vecinos juntaron 1.671 firmas, incluyendo la de Todd Pfeiffer, quien es dueño de un negocio sobre la Mount Pleasant y vive a cinco cuadras. Según Pfeiffer, el ruido nocturno no es un mayor problema y la música en vivo podría mejorar el vecindario.
Sin embargo, Marika Toro, de la MPNA asegura que la música perturba la tranquilidad de la Mount Pleasant, corriendo el riesgo de transformarla en otra Adams Morgan.
La batalla continuará, pero con acordes.
2200 Wilson Blvd., Suite 201, Arlington, VA 22201
Tel: 703.527.7860 FAX: 703.527.0369