JANET MURGUÍA Presidenta y CEO del Consejo Nacional de La Raza “Votar es controlar nuestro destino”
Alfredo Duarte Pereira para ETL
Murguía habla durante una concentración pro inmigrante en Annapolis, 25 de febrero.
La presidenta y CEO del Consejo Nacional de La Raza, Janet Murguía, procede de una humilde familia de origen mexicano que se asentó en Kansas. Murguía habla de su pasado y lo proyecta en un futuro de esperanza para la comunidad latina de Estados Unidos. En conversación con el director de El Tiempo Latino, Alberto Avendaño, la presidenta de La Raza reflexiona sobre el ambiente de odio antilatino que se se escucha en algunos medios de comunicación en inglés y de como ha reaccionado su organización. Además, enfatiza la necesidad de aumentar el compromiso público del votante latino.
Todavía se habla de su enfrentamiento con Lou Dobbs en CNN... Mi trabajo es luchar por la comunidad latina y fue a ese show con ese propósito. Proporcioné la documentación y él no pudo defenderse, sólo enojarse. Le dije que tenía que terminarse el lenguaje de odio y él no pudo negar que muchas personas que desfilan por su show son racistas que quieren intimidar a nuestra comunidad. En ese sentido, lo cogí con las manos en la masa... En nuestra agenda está hablar con los responsables de CNN, Fox o MSNBC para que asuman su responsabilidad, que los extremistas no son aceptables.
Ustedes han documentado, no sólo los mensajes de odio, sino también sus consecuencias en la comunidad. Sí, cuando los comentaristas de televisión hablan de los inmigrantes o de los latinos y nos llaman “invasores”, “horda masiva”, y dicen que traemos “enfermedades” o que somos un “ejército de criminales”... todo eso tiene un impacto, nos deshumaniza y nos demoniza. Una de las consecuencias es que ya el FBI reporta que los crímenes de odio contra la comunidad latina han aumentado un 23 por ciento a nivel nacional, y en California solamente se ha registrado un aumento del 50 por ciento. Creo que después de nuestra respuesta ante los canales de cable, se lo pensarán dos veces antes de darle el micrófono a los racistas y a los que propagan mensajes antilatinos y antiinmigrantes.
¿Cuál es el siguiente paso de la campaña? Dentro de las actividades de la campaña “Ola de Esperanza” planteamos una petición estilo carta para que se detenga ese tipo de programación televisiva que incentiva el odio contra nuestra comunidad. En el sitio web www.wecanstopthehate.org se publica una carta para que las personas la firmen. Está dirigida a Jim Walton, presidnete de CNN, a Roger Ailes, director general de Fox News, y Phil Griffin ejecutivo a cargo de MSNBC. En ella se identifica a los miembros de grupos racistas que han salido en exceso en algunos programas de esos canales cuando se trata de abordar el tema migratorio. Por nuestra parte, seguimos recopilando datos de éstos y otros canales.
¿Cómo fue su conversación con la dirección de CNN? La conversación fue muy positiva. Pero la base de esta negociación no se puede hacer pública todavía. Puedo decir que fue positiva y constructiva. Les llevamos una queja con evidencias y les preguntamos cómo podían defender propagar esas voces racistas en la televisión. Con otras minorías hay unos estándares mucho más altos que cuando se habla de la comunidad latina.
Hablando de otras minorías: usted ha sido la primera hispana en hablar en el Unity Breakfast... Sí, es el evento anual que se celebra en Birmingham, Alabama, para celebrar el legado de Martin Luther King Jr., y fue histórico porque fue la primera vez que alguien que no es afroamericano se convirtió en orador principal. Yo creo que entre la comunidad latina y la afroamericana lo que hace falta es encontrar una agenda común. Los afroamericanos han vivido una historia de discriminación y han logrado avanzar mucho en este país. Los altinos debemos aprender a trabajar con otros grupos para el bien de todos.
¿Pero no existen tensiones tradicionales entre latinos y afroamericanos? Hay que reconocer las tensiones y debemos enfrentarlas. Pero, como dijo Martin Luther King, existen tensiones positivas que debemos aprovechar para conocernos mejor los unos a los otros para poder avanzar una agenda más amplia. Es más lo que tenemos en común que lo que nos divide.
¿Qué piensa que le debe a sus padres, a su humilde vida en Kansas? Mis padres vinieron de un pueblecito de Michoacán, en México. Con muy poca educación escolar, pero llegaron aquí como todos hasta hoy, para encontrar y trabajar por el sueño americano.Se sacrificaron por mi y por mis seis hermanos y hermanas. Crecimos en Kansas en una casa muy pequeña, con un baño y todos dormíamos en el mismo cuarto. No teníamos muchos recursos, pero disfrutamos de un hogar con mucho amor. Mi mamá siempre nos decvía que debíamos mantener vivos nuestros sueños. Mi papá vivió en su trabajo la discriminación y la humillación, pero nos supo transmitir sus aspiraciones. Me da orgullo que que mis padres nos vieran a mi y a mis hermanos graduarnos de la universidad.
Y usted llegó a trabajar en la Casa Blanca para el presidente Bill Clinton... Y nunca olvidaré el día en que mis padres visitaron al presidente Clinton. Mi papá le dio la mano con orgullo al presidente y le dijo: gracias por la oportunidad que le ha dado a mi hija. Y Clinton le dijo: Señor Murguía, yo sólo la contraté, fueron ustedes los que la trajeron hasta aquí. Y el presidente tenía razón, son nuestros padres los que nos llevan adelante. .
¿Qué debemos hacer en estos momentos de crisis? Ahora lo más importante es ir a votar en las elecciones. Necesitamos un movimiento de cambio positivo para la comunidad. Votar para los latinos es controlar nuestro destino. Por eso necesitamos participar en el proceso electoral. Nuestro voto ya hace la diferencia. En estas elecciones tenemos la posibilidad de hacer presente nuestra voz para que quede claro que rechazamos el ambiente negativo y de ataque a los latinos.
Alberto Avendaño y Pedro Biaggi conversan con Janet Murgía el domingo 9 , a las 9 AM en el programa 'Tu Familia Zol' de El Zol, 99.1 FM.
2200 Wilson Blvd., Suite 201, Arlington, VA 22201
Tel: 703.527.7860 FAX: 703.527.0369