Virginia
Policía busca a hispano que golpeó y abusó de hombre
• La Policía del condado de Fairfax investiga la golpiza y abuso sexual ocurrido el viernes 28 de contra un hombre de 41 años en Springfield, Virginia. El sospechoso es descrito como un hombre hispano entre 25 y 30 años, quien también puede haber sufrido heridas. La Policía no cree que este sea un ataque al azar. Cualquier persona que pueda proporcionar ayuda debe llamar a la línea anónima de Crime Solvers al 1-866-411-TIPS/8477 ó al 703-691-8888. Tambié por internet al ingresar a www.fairfaxcrimesolvers.org.

Maryland
Adolescente fingió secuestro por miedo a ser castigado
• Lionel George Youkam, de 14 años, quien fue encontrado en su casa atado, después de haber sido dado como desaparecido, confesó que inventó la historia de su secuestrado en Germantown.La Policía de Montgomery dijo esta semana que el 27 de febrero el adolescente había invitado a sus amigos a casa. Uno de ellos trajo licor, se embriagaron, jugaron bruscamente haciéndose una herida. Ante el temor de no saber cómo explicar a su madre lo sucedido, Youkam se escondió e inventó la historia.

Virginia,
Mujer acusada de matar a su esposo de 60 años en pelea
• Un ejecutivo de la Administración Federal de Carreteras murió el lunes 3 en su casa de Vienna y su esposa de 51 años es la sospechosa. La Policía de Fairfax dijo que respondió el lunes a las 2 a.m. a una llamada de violencia doméstica. Al llegar, encontraron en el estacionamiento de la casa frases injuriosas escritas con un ‘spray’ en contra de Ronald K. Giguere. Los policías ingresaron al domicilio y encontraron el cuerpo baleado del hombre. La esposa Marysusan Giguere, de 52 años, enfrenta cargos de homicidio.