Distrito de Columbia
El presidente Bush inicia gira por el continente africano
• Washington— El presidente George W. Bush estará en Africa del 15 al 21 de febrero, con el fin de evaluar los avances del programa de VIH/sida de su Gobierno y los esfuerzos de promoción del desarrollo económico, social y democrático que se han alcanzado en ese continente. Esta es la primera visita del mandatario a la región desde 2003. Bush y su esposa Laura visitarán Benin, Tanzania, Ruanda, Ghana y Liberia. Las conversaciones, según la Casa Blanca, girarán en torno a la forma en que EE.UU. se puede seguir asociando con los países africanos en apoyo a la reforma democrática, el libre comercio libre y las oportunidades económicas en todo el continente.

Italia
Desbaratan una red de tráfico ilegal de personas
• Roma— La Guardia de Finanzas italiana desarticuló una red de trata de inmigrantes clandestinos que operaba en distintos países de la Unión Europea. La organización hacía llegar a los inmigrantes desde Italia hasta España, Francia, Bélgica y el Reino Unido, informaron fuentes de la Guardia de Finanzas. Los agentes realizaron doce arrestos, en su mayoría de paquistaníes e indios, acusados de asociación ílicita. Las personas eran transportadas en furgonetas cubiertas, viajaban apiñados —más de 20 personas por furgoneta— y sufrían problemas por el frío, la falta de aire y las filtraciones de gases del tubo de escape.

Alemania
La industria y el Gobierno se unen contra la anorexia
• Düsseldorf— El Gobierno y el sector textil buscan un compromiso para apoyar la creación de un código nacional contra la difusión de una moda que presente un canon de belleza con jóvenes extremadamente delgadas y enfermas. La feria de moda de Düsseldorf, que abrió sus puertas el 10 de febrero fue el marco para este acuerdo y apoya la iniciativa del Gobierno alemán para luchar contra transtornos de la alimentación como la anorexia y la bulimia. La ministra de Sanidad alemana, la socialdemócrata Ulla Schmidt, discutió en la feria con representantes del sector de la moda sobre las modelos extremadamente delgadas.

Fuentes: AP, EFE