 ÁLVARO URIBE Presidente de Colombia
“Hemos debilitado al terrorismo”
 |
|
AP
|
| El presidente Álvaro Uribe, el 16 de abril, en el Foro Económico Mundial, en Cancún, México. |
El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, está contra las cuerdas. Aliado de EE.UU. en una región de habituales sentimientos antiestadounidenses, Uribe ha luchado con éxito en contra de la guerrilla de las FARC, considerada un grupo terrorista por Washington, y ha combatido el narcotráfico. Pero sus intentos por asegurar un tratado de libre comercio con Estados Unidos han sido obstaculizados. Durante un reciente Foro Económico Mundial en Cancún, México, Uribe conversó con la periodista de Newsweek-Washington Post, Lally Weymouth. Lo que sigue es una traducción al español de parte de esa charla.
—El Tratado de Libre Comercio entre Colombia y EE.UU. ha sido obstaculizado en la Cámara Baja del Congreso por su presidenta, Nancy Pelosi. Parece que no se reconsiderará el tema hasta después de las elecciones. ¿Cuál es su reacción?
—A nuestro gobierno le preocupa, pero no podemos perder el optimismo. Hay una larga tradición de buenas relaciones entre nuestros dos países, y compartimos los valores democráticos... Reconocemos nuestros problemas, pero trabajamos duro cada día para superarlos.
|
