ARLINGTON, VA
Cálculo del dinero necesario para invertir en propiedades
La organización AHOME, Inc. ofrece una serie de seminarios gratis y en español para personas interesadas en comprar una vivienda propia por primera vez. Los cursos se dictan en las oficinas del Centro Comunitario Arlington Mill, que está ubicado en el 4975 de Columbia Pike en el condado de Arlington. Según los organizadores estos seminarios son un requisito para personas que necesitan solicitar préstamos especiales del condado. Hay cupo limitado. Para inscribirse y obtener más informaciones sobre el próximo seminario llamar al teléfono 703-527-3854 y hablar con Ritha Gutiérrez.

ÁREA METROPOLITANA
Condenan las prácticas abusivas de financiamiento
Ser propietario de vivienda es el símbolo más representativo del sueño americano, pero los hispanos demasiadas veces son víctimas de prácticas abusivas de financiamiento y esto les impide que puedan realizar este sueño, señalan profesionales de los bienes raíces. “Los políticos y la industria entera tienen que tomar acción para prohibir dichas prácticas y así proteger a todo estadounidense en el momento de comprar una vivienda”, dijo Janet Murguía presidenta del Consejo Nacional de La Raza (NCLR). Los expertos recomiendan a los políticos fortalecer los estándares para otorgar licencias a prestatarios y reforzar su cumplimiento, así como establecer un estándar de conducta y exigir que todo prestamista lo cumpla. Además aconsejan crear incentivos para que el mercado impulse préstamos hipotecarios más económicos.

ÁREA METROPOLITANA
Trucos de remodelación que ayudan a vender una casa
La venta y la remodelación de la vivienda van de la mano, reconocen agentes de bienes raíces, y explican que los propietarios que ya han realizado una transacción de ese tipo conocen de sobra que antes de retirar del jardín el letrero de “Se Vende”, hay que dar varios pasos para que la casa sea más atractiva a los ojos de los compradores potenciales. La remodelación de la parte externa de la vivienda antes de su venta es lo que se conoce como el perfeccionamiento del atractivo exterior, dicen los expertos. Y agregan que las personas que van a vender su casa por primera vez se sorprenderían con los cambios aparentemente insignificantes que pueden operar en el exterior para hacerlo más atractivo a los compradores. Algunos consejos que recomiendan es podar los árboles y arbustos, limpieza del patio y creación de un aroma invitante.

NACIONAL
Fondos del HUD apuntan a eliminar niveles de plomo
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) otorgó un total de $143 millones a mediados de este mes para eliminar los niveles de plomo de unas 10.500 casas en 23 estados del país. Acción que está programada hasta el año 2010. Los fondos los está entregando esa entidad federal a agencias comunitarias y a organizaciones que cuentan con programas de salud pública que apuntan al bienestar familiar y en particular a los niños. “Estamos haciendo nuestras casas más seguras y saludables...”, señaló el secretario del HUD, Alphonso Jackson. Informes en el teléfono 1- 800-424-5323.