DISTRITO DE COLUMBIA Lo que se debe saber sobre el Código de vivienda de DC • El Departamento de vivienda y Desarrollo Urbano del Distrito de Columbia recomienda que es importante entender el alcance del Código de Vivienda (capítulo 1, sección 100 del Reglamento de vivienda). El propósito del reglamento es “preservar y promover la salud, seguridad, bienestar y la moral del público, eliminando o reduciendo algunas de las condiciones que afectan a los edificios y zonas residenciales. Así como también controlar el mantenimiento inadecuado, hacinamiento, poca ventilación e iluminación y otros condiciones insalubres e inseguras. En resumen, afirman, el Código de vivienda de DC se ocupa del mantenimiento físico y funcionamiento de una propiedad en alquiler.
PRINCE WILLIAM, VA Ofrecen seminarios en diferentes ciudades • Dos seminarios en español para compradores de vivienda primerizos se ofrecen en diferentes ciudades de Virginia. El primero se llevará a cabo este sábado 1 de diciembre de 10 a.m. a 4 p.m. en las oficinas de First Home Alliance Inc., que se encuentra ubicada en el 4421 de Dale Boulevard, Suite 100-C, en Woodbridge. Para informaciones contactarse al teléfono 703-580-8838, con Gina Rivera. El segundo seminario tendrá lugar el sábado 8 de diciembre de 9 a.m. a 3 p.m. en las oficinas de YMCA, 2702 Orcutt Ave., Newport News, al sur del estado.Informes en el teléfono 757-245-6026 comunicarse con Janet Charity.
NACIONAL Suspenden ley que prohíbe alquilar a indocumentados • Una ley municipal de la ciudad texana de Farmers Branch que prohíbe alquilar vivienda a indocumentados y que fue aprobada a través de un plebiscito en mayo de este año, no entrará en vigor, al menos por ahora. Un tribunal federal en Dallas dictaminó que la ordenanza 2903 “va más allá de simplemente adoptar medidas que le competen al gobierno federal al querer imponer regulaciones de vivienda a los que no son ciudadanos estadounidenses”. Ese tipo de medidas ha afectado a los negocios minoritarios en esa ciudad y tras un año de pérdidas económicas e incertidumbres los empresarios hispanos a iniciativaa del empresario Ramón Pacheco formaron recientemente la Cámara de Comercio Hispana de Farmers Branch.
NACIONAL Amplían oferta de casas a mexicanos residentes • La compañía Construmex, filial de la cementera mexicana Cemex, ha suscrito acuerdos con más de una treintena de constructoras en México para ampliar la oferta de vivienda a mexicanos residentes en Estados Unidos, explicó el gerente general Andrés Montalvo. “Reunimos a 35 compañías en México que edifican viviendas en muchos estados del país y por medio de ellas ofrecemos sus desarrollos a los mexicanos que viven en territorio estadounidense”, dijo Montalvo. Construmex nació hace seis años con el propósito de facilitar financiación a emigrantes mexicanos en EE.UU.
2200 Wilson Blvd., Suite 201, Arlington, VA 22201
Tel: 703.527.7860 FAX: 703.527.0369