Esta semana celebramos que estamos aquí donde hay mucho que comer.

Pero antes de comer tenemos que pensar en los que se quedan atrás, mientras que los inmigrantes vienen aquí para buscar mejor suerte.

Algunas madres sacan sus bebés del pecho y los pasan a los brazos de una tía o una abuela para que ellas puedan peregrinar y trabajar aquí. Algunos padres no han visto crecer a sus hijos, pero los aman a través de sus teléfonos celulares y sus recuerdos.

Estos padres inmigrantes mandan a sus familias dinero para que ellos puedan comprar comida en los supermercados, llevar zapatos nuevos y tener papeles, lápices y cuadernos para usar en la escuela. Sacrifican mucho para ayudarlos.

Aquí los inmigrantes pueden lograr muchas cosas. Este país es tan poderoso que todos los que tienen hambre pueden comer. Con un inmigrante aquí trabajando, seis pueden comer allá. La vida aquí no es siempre fácil pero los que quieren trabajar, hablan inglés y tienen las habilidades que necesitan, siempre pueden superarse.

En este país, los inmigrantes recién llegados pueden pensar que están solos en una tierra extraña donde nadie los entiende. Pero ellos no pueden perder la esperanza y tienen que seguir trabajando y luchando para seguir adelante. Poco a poco, no van a sentir que están tan solos.

Ojalá que podamos construir una comunidad de personas que se ayuden y se entiendan. Eso ya está pasando donde doy clases de inglés, en Howard Community College. Cuando empezamos el semestre en septiembre los estudiantes no se conocían, pero dos meses después platican y hacen bromas. Unos dan a otros sus números de teléfono y sus correos electrónicos.

Aunque son salvadoreños, mexicanos, guatemaltecos, venezolanos, hondureños, colombianos y estadounidenses, ahora son personas que ponen las manos juntas para ayudarse. Nadie puede olvidar a los seres queridos que están allá pero tenemos que celebrar lo que juntos tenemos aquí.

Quiero que pongamos un mesón grandioso donde todos puedan dar gracias. Ponemos pavos sabrosos, camotes y zanahorias, arándonos con canela, estofado, pan de maíz, ensalada, pasteles de manzana y calabaza y pacanas. Ponemos pupusas, tamales, empanadas, arepas, flan y pasteles de tres leches. Cada uno puede traer lo que quiera: habrá tanta comida en el mesón que sobrará por todas partes. Es hora de disfrutar y de brindar.

SARA NATHAN ENSEÑA INGLÉS COMO SEGUNDA LENGUA EN EL HOWARD COMMUNITY COLLEGE. snathan@howardcc.edu