Cápsulas HPV
Por ley, en New Jersey se debe informar en escuelas
•El gobernador de Nueva Jersey, Jon Corzine, convirtió en ley una medida que requiere que las escuelas provean información a los padres de alumnas adolescentes sobre el Virus del Papiloma Humano (HPV por sus siglas en inglés). La ley crea una campaña, a cargo del Departamento de Educación, dirigida a las estudiantes de entre el séptimo y duodécimo grado, así como a sus padres y tutores, con el propósito de detener la diseminación del HPV, un virus que puede ser causa de cáncer de cuello uterino y para el cual existe una vacuna preventiva.
Hipertensión
El cereal sería un agente protector para las mujeres
• Las mujeres que consumen gran cantidad de cereales integrales tendrían poco riesgo de desarrollar hipertensión, indicó un estudio. Investigadores hallaron que las mujeres de mediana edad y mayores que comían la más alta cantidad de cereales integrales eran menos propensas que las que ingerían menor nivel a desarrollar hipertensión en los siguientes 10 años. Los resultados se suman a la creciente evidencia de los beneficios cardiovasculares de los cereales integrales, como la avena, el salvado y el arroz integral. Estudios previos relacionaron las dietas ricas en esos alimentos con bajo riesgo de enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular.
Seguridad Vial
Los médicos promueven el uso del asiento infantil
• El consejo del médico puede alentar a los padres a usar los asientos infantiles en los automóviles para los niños menores de 4 años, indicó un nuevo estudio. Pero existe poca información sobre la efectividad del asesoramiento para los niños mayores y los adultos. Los accidentes automovilísticos son la causa principal de muerte entre las personas de 3 a 33 años en Estados Unidos, destacaron los autores en el estudio del Grupo de Tareas de Servicios Preventivos de Estados Unidos (USPSTF por sus siglas en inglés).
Piel
Dicen que el té verde ayuda a tratar infecciones cutáneas
• Un estudio indica que el té verde podría revelarse como tratamiento nuevo para la psoriasis y otras afecciones cutáneas inflamatorias, como la caspa y las lesiones relacionadas con el lupus. Investigadores del Colegio Médico de Georgia hallaron que el té verde retrasaba el crecimiento de células de la piel de roedores predispuestos genéticamente para tener psoriasis. Los hallazgos aparecen en la edición de agosto de la revista Experimental Dermatology. En la psoriasis, las células inmunes desencadenan la liberación de citoquinas que causan la inflamación. En este caso el té ayuda a suprimir la inflamación de la piel.
FUENTES: AP, EFE
2200 Wilson Blvd., Suite 201, Arlington, VA 22201
Tel: 703.527.7860 FAX: 703.527.0369